La parola setsuwa (説話 – せつわ) deriva da setsu, che significa “storia” o “teoria”, e wa che significa “racconto”. I setsuwa sono narrazioni brevi spesso di origine straniera, in particolare legati alle “storie del meraviglioso” di origine cinese, vengono fatti propri dalla tradizione orale giapponese e poi rielaborati in forma scritta spesso da autori anonimi. […]
Nikki – Definizione e Significato
Il termine nikki 日記 è composto dal carattere “hi” 日, che significa giorno, e dal carattere “ki” 記, che significa “registrare” o “cronaca”. Si può quindi tradurre come cronaca giornaliera o diario. Nikki bungaku In realtà i nikki che seguivano un ordine cronologico erano soprattutto quelli scritti dagli uomini in kabun (caratteri cinesi), mentre i […]
Monogatari – Definizione e Significato
La parola monogatari (物語 – ものがたり) proviene da mono, che significa “cosa” e talvolta “e katari, che significa “narrare”, “riferire”, “raccontare”. Il termine monogatari era già in uso nell’antico Giappone, ma non per indicare un genere letterario codificato, anche nel periodo Heian in cui questo genere raggiunse la massima fioritura, il termine monogatari più che […]
Come Pulire la Caffettiera in Modo Naturale
Per sbiancare l’interno di una caffettiera sporca, versatevi il succo di cottura del rabarbaro o dell’acetosella, che contengono entrambi acido ossalico, potentemente sgrassante. Potete anche impiegare dell’aceto caldo addizionato di sale grosso. Se resta chiusa troppo a lungo senza essere utilizzata, e se ha odore di chiuso, deodoratela sciacquandola con acqua calda addizionata di un […]
Cosa Sono gli Zuihitsu
Il termine zuihitsu significa “seguire il pennello” fa riferimento al fatto che i pensieri vi vengono raccolti liberamente facendo correre la mano che traccia i caratteri. Potrebbe essere paragonato a uno zibaldone o a una raccolta di pensieri sparsi che un ampia libertà all’autore che può fare delle riflessioni brevi anche poco approfondite come degli appunti. Stabilire […]
Come Lavare Senza Detersivo
I detersivi, oltre a essere costosi, sono anche inquinanti. Non tutti sanno che esistono una serie di soluzioni per lavare senza detersivo in maniera efficace, risparmiando denaro e rispettando l’ambiente. Detersivo piatti fai da te Per lavare piatti e stoviglie si può preparare in casa il detersivo usando tutte sostanze naturali. Utilizzando 3 limoni, 400 […]